Opýtajte sa E. Jean: Môj manžel spí s mojou matkou
Vážená E. Jean: Moja mama je atraktívna, zaujímavá žena, ktorá číta ELLE a The Economist, módne sa oblieka a udržiava drobný rámček veľkosti 2. Nedávno som zistila, že môj 39-ročný manžel (14 rokov) s ňou mal sex, keď sa zúčastňuje konferencií v letovisku blízko jej bydliska. Keď mi to povedal, prekážalo mi, že mi to neprekáža.
Je to úžasný muž - otec našich dvoch detí a dobrý opatrovateľ - a vždy sa o mňa staral emocionálne, sexuálne a finančne. Viem, že by som mal byť naštvaný; Viem, že by som sa mala cítiť zradená na toľkých úrovniach. Ale ja jednoducho nie. Hovorí, že si vzťah s ňou užíva, ale prestane, ak to chcem.
Úprimne povedané, ak sú moja matka a manžel vo svojom vzťahu šťastní, nemôžem nájsť energiu na to, aby som bol nahnevaný alebo žiarlivý. Moja otázka teda znie: Je to normálne? Mám byť naštvaný? —Žiadny talent na Conniption Fit
Moja drahá slečna Conniption: Už 20 rokov v tomto stĺpci o „bezpodmienečnej láske“ bláznia najatraktívnejší idioti sveta, neopätovaní milenci a trýzniví milci (vrátane mňa). Ste - prekvapivo - prví žiť to.
Takže ... nie Nebudem vám radiť, aby ste sa cítili „rozrušene“. Namiesto toho otváram fľašu prosecca a dvíham ti svoj pohár, Conniption! Našli ste to, čo mnohí hľadajú: Skutočná láska, ako skutočná radosť, prichádza, keď si prajete, aby váš milovaný bol voľný, a keď sa dostanete z vlastnej hlavy.
Henry James poukázal na to, že problémom je, že „nielenže sa dostanete von, ale musíte sa držať mimo“ svojej vlastnej hlavy. Zaujíma vás teda, či by ste sa mali cítiť „nahnevaní“? Bah . Byť človekom znamená cítiť sa škodoradostne, znechutene, smutne, extaticky, zatrpknuto a vydesene, už len myslieť na zmenu kaderníka.
Byť človekom tiež znamená prežívať hlboké, duchovné, oslobodzujúce pocity bezpodmienečnej lásky - a oslobodenie od hnevu. Ľudia, ktorí hovoria, že by ste mali byť zúriví, nerozumejú ničomu o láske. Milovať, úplne a absolútne, znamená chcieť, aby vaši blízki boli slobodní. Nie je potrebné, aby ste zo seba robili prechádzku Diagnostický a štatistický manuál duševných porúch len preto, že sa pýtaš, či je alebo nie je byť nahnevaný, „normálne“.
Skutočne, čo je normálny je muž, ktorý považuje matku svojej manželky za príťažlivú. Ľudia o tom jednoducho nehovoria. V polovici 80. rokov som prešiel pešo cez Hviezdne hory na Papue-Novej Guinei. V dôsledku pádu zo 40-metrovej priepasti, zrútenia sa do 150-metrovej rokliny, zrútenia sa z mosta z viniča, stratenia sa, dochádzania jedla, útoku na mravce zabijaka, plazenia sa cez piesok a krutého členku že sa nafúklo až do veľkosti vedra s vodou, bol som nútený zostať na zaklínadle v pokojnej atbalmínskej dedine Munbil. A čo som tam videl!
Krása, vyrovnanosť, nuda a pár svokier (rovnako elegantných ako Edith Wharton a oboch do 4'10 '), ktorí si užívajú priazeň manželov svojich dcér. Bolo to prijaté. Bol to zvyk v krajine - alebo prinajmenšom zvykom v tomto konkrétnom raji. (Papua Nová Guinea je taká násilná, že sa tam hovorí viac ako 820 jazykmi.) Ale nežijeme v Hviezdnych horách. Ak niekedy urobiť rozčúli sa, povedz svojmu manželovi, aby prestal.
P.S. Moje prvé tušenie, že ste oslobodení od žiarlivosti na úrovni nirvány? V prvej vete ste spomenuli spolužiačku, ktorá mala na sebe veľkosť 2, a potom ste napísali ďalšie dva odseky - spolu 158 slov - bez toho, aby ste ju zabili.
Tento list pochádza z archívu Ask E. Jean, 1993-2017. Otázky adresujte E. Jean na E.Jean@AskEJean.com .
